معسكرات اعتقال造句
例句与造句
- الأمريكيين الذين احتُجزوا في معسكرات اعتقال خلال الحرب العالمية الثانية.
美国向在二战期间扣押的日裔美国人每人赔付20 000美元。 - 125-67 الاعتراف بوجود معسكرات اعتقال سياسي واتخاذ خطوات فورية لإغلاقها (نيوزيلندا)؛
67 承认存在政治犯劳改营，并立即采取措施予以关闭(新西兰)； - لم تكن المعسكرات مجرد " معسكرات اعتقال " .
这些集中营并不仅仅是 " 集中营 " 。 - واغتُصبت النساء خلال المظاهرات، وحُولت مراكز الألعاب الرياضية إلى معسكرات اعتقال في مدينة تيغوسيغالبا وفي غيرها من المدن.
在特古西加尔巴和其他城市，体育中心已经被变成集中营。 - وتشير بعض التقارير أيضا إلى وجود معسكرات اعتقال يمارَس فيها التعذيب والإعدام على نطاق واسع.
还有部分报告指出，朝鲜设有监狱营地，营地中酷刑和死刑普遍存在。 - وطلبت معرفة آليات الرقابة الموجودة لضمان ظروف احتجاز إنسانية وبالأخص في معسكرات اعتقال السجناء السياسيين.
它询问，朝鲜有哪些控制机制可以确保政治犯集中营中的人道的拘留条件。 - وقد انتُقدت كوريا الشمالية لإنشائها معسكرات اعتقال سياسية، ونقاط التجمع ومعسكرات التدريب على العمل، إلى جانب المرافق الإصلاحية الرسمية.
有人指责朝鲜除建有官方改造设施外，还设立集中营、收容点、劳改营等。 - وبعض المواقع تتعلق بجرائم ارتكبت في معسكرات اعتقال برييدور؛ والأدلة المجموعة ستستخدم في عدة ملاحقات قضائية.
一些发掘场地与在普里耶多尔拘留营犯下的罪行有关,收集的证据将用于数项起诉。 - 125-63 إغلاق معسكرات اعتقال المعتقلين السياسيين (كوان لي سو) فوراً وإطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين (فرنسا)؛
63 立即关闭政治犯劳改营(kwan-li-so)，并释放所有政治犯(法国)； - وقد انتُقدت كوريا الشمالية لوجود معسكرات اعتقال سياسية، ونقاط تجمع ومعسكرات التدريب على العمل، إلى جانب مرافق الإصلاحيات الرسمية.
除了官方管教设施之外，北朝鲜一直因为设置政治犯集中营、收容站和劳动教育营而备受批评。 - وقد قامت تلك الجماعة باختطاف المئات من الكولومبيين وبعض المواطنين الأجانب، الذين أبقي معظمهم في معسكرات اعتقال تذكر بالعصر النازي.
恐怖主义集团劫持了数以百计的哥伦比亚人和一些外国公民，其中多数被关在令人想起纳粹时代的集中营。 - اعتقلت إثيوبيا ما يربو على ٥٠٠ ١ شاب إريتري كأسرى حرب في معسكرات اعتقال بزعم أنهم يمكن أن يصبحوا جنودا؛
埃塞俄比亚将1 500多名厄立特里亚青年当作战俘拘留在集中营内,其推定的理由是这些人是潜在的士兵; - ولاحظت البعثة أيضا أن بعض العاملين ربما كانوا محتجزين في معسكرات اعتقال أو كانوا يعالجون في مستشفيات أو أصبحوا لاجئين في بلدان أوروبية أخرى.
该国代表团指出，或者，其中一些工人可能已被关押在集中营，呆在医院，或已在其他欧洲国家避难。 - ولكن، وكما يعلم الأعضاء، كانت هناك معسكرات اعتقال أخرى عديدة، سقط واحدها تلو الآخر في أيدي قوات الحلفاء في شتاء وربيع عام 1945.
但是，如各成员所知，当时还有许多其他集中营，它们在1945年冬季和春季，被盟军一个一个地拿下。 - واسترعت الانتباه إلى المعاملة اللاإنسانية التي تعامل بها الحكومة الأسترالية المهاجرين، قائلة إن هذه الحكومة أقدمت على احتجاز آلاف الأشخاص في معسكرات اعتقال لعدة سنوات.
她提请注意澳大利亚政府施加于移民的不人道待遇，澳大利亚政府曾将数以千计的人关在拘留营中数年。
更多例句： 下一页